David und Konstantin von Argveti (Motsameta)

Aus Orthpedia
Version vom 16. Oktober 2025, 02:22 Uhr von Nikolaj Mitra (Diskussion | Beiträge) (Link führt zur russischen Quelle für die deutsche Übersetzung.)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springenZur Suche springen
georgische Ikone der hll. David und Konstantin

Gedächtnis: 2. Oktober

Die heiligen Märtyrer David und Konstantin, Fürsten von Aragveti, die von Kindheit an im orthodoxen Glauben erzogen wurden, waren nicht nur würdige Herrscher und tapfere Heerführer, sondern auch fromme Christen. Mutig verteidigten die heiligen Brüder Georgien gegen die muslimischen Eroberer. Doch die Kräfte waren ungleich. Der arabische Feldherr Murwan-Abdullah-Kasim nahm die fürstlichen Brüder gefangen und versuchte, sie mit schmeichelnden Versprechungen zum Übertritt zum Islam zu bewegen. Doch sie bekannten standhaft Christus.

Da versuchte Murwan-Kru („Kru“ bedeutet „der Taube“) mit Hilfe von Zauberern, sie zum Abfall vom orthodoxen Glauben zu bringen. Doch die heiligen Brüder David und Konstantin überwanden alle Verlockungen der heidnischen Weisheit durch das Gebet. Als der Mohammedaner die Standhaftigkeit der heiligen Bekenner sah, befahl er, sie grausam zu foltern und dann im Fluss Rioni zu ertränken (im Jahr 740).

Der Fluss trug die Leiber der Brüder ans Ufer, erleuchtet von drei Säulen des Lichts. Christen nahmen die Leiber der heiligen Märtyrer aus dem Wasser und bestatteten sie in einer Höhle am Berg Tskhaltziteli in der Stadt Kutaissi.

Im 12. Jahrhundert, während einer Jagd des Königs Bagrat des Großen (1072–1117), wurden die unverweslichen Reliquien der heiligen Brüder in einer lichtdurchfluteten Höhle aufgefunden. Der König errichtete zu ihrer Ehre die Kirche der Märtyrer (Motsameti) und gründete das Kloster Motsameta.

Die Reliquien der heiligen Brüder sind durch zahlreiche Heilungen verherrlicht worden.

Quelle: drevo-info.ru (Russisch)

Gebete

Troparion (4. Ton)

Deine Märtyrer, o Herr, David und Konstantin, haben durch ihren Kampf die unvergängliche Siegeskrone von dir, unserem Gott, empfangen. In deiner Kraft haben sie die Tyrannen besiegt und die ohnmächtige Gewalt der Dämonen gebrochen. Auf ihre Fürbitten, Christus unser Gott, errette uns.

Kondakion (2. Ton)

Ihr herrlichen Blumen des paradiesischen Gartens, ihr verströmt euren Wohlgeruch in der ganzen Welt und schenkt jedwede Heilung denen, die euer Fest sehnsuchtsvoll begehen, du David, gekrönt mit Unbesiegbarkeit, und du Konstantin, erwähltes Gefäß voll Tatkraft. Lasst die tobenden Gefahren an uns vorüberziehn, die wir euch min Lobpreisungen erheben, und gewährt unseren Seelen Frieden durch eure Fürsprache.