Nikita v. Kiever Höhlenkloster, Bischof v. Novgorod