Benutzer:Christian/14. September: Unterschied zwischen den Versionen
(Neuanlage) |
|||
Zeile 143: | Zeile 143: | ||
[[el:Πύλη:Ορθοδοξία/Εορτολόγιο/14 Σεπτεμβρίου]] | [[el:Πύλη:Ορθοδοξία/Εορτολόγιο/14 Σεπτεμβρίου]] | ||
= Allgemeiner Kalender Portugiesisch = | |||
Esta página trata das comemorações relativas ao dia [[14 de setembro]] no [[ano litúrgico ortodoxo]]. | |||
Todas as comemorações fixas abaixo são comemoradas no dia [[27 de setembro]] pelas [[Igreja Ortodoxa|igrejas ortodoxas]] sob o [[Calendário juliano|Velho Calendário]]. No dia [[14 de setembro]] do calendário civil, as igrejas sob o Velho Calendário celebram as comemorações listadas no dia '''[[1 de setembro na Igreja Ortodoxa|1 de setembro]]'''. | |||
==Festas== | |||
[[Imagem:Orthodox Cross--Universal Exaltation of the Precious and Life Giving Cross.jpg|180px|thumb|right|Cruz preparada para a veneração na Igreja de Cristo Salvador, em [[Ottawa]].]] | |||
*'''[[Exaltação da Santa Cruz|Exaltação Universal da Preciosa e Vivificante Cruz]]'''<ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/642/sxsaintinfo.aspx Ὕψωσις τοῦ Τιμίου καὶ Ζωοποιοῦ Σταυροῦ].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref><ref name=PRAVOSLAVIE>[http://orthochristian.com/calendar/20150914.html September 14/September 27]. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU). (em inglês)</ref><ref name=ECCLESIA>Συναξαριστής. ''[http://www.ecclesia.gr/greek/synaxaire/synaxari.asp?minas=9&id=14 14 Σεπτεμβρίου].'' ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ) (em grego).</ref><ref name=MOSPAT>[http://www.holytrinityorthodox.com/calendar/index.php?year=2015&today=27&month=9&trp=0&tzo=-4 September 27 / September 14]. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH. (em inglês)</ref><ref name=ROC-RU>{{ru icon}} [http://calendar.rop.ru/mes1/sep14.html 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю]. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год. (em russo)</ref><ref name=PRAVENC> [http://www.pravenc.ru/calendar/2014/09/27.html 27 сентября (14 сентября)]. Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (em russo)</ref><ref>''[http://oca.org/saints/lives/2016/09/14/102610-the-universal-exaltation-of-the-precious-and-life-giving-cross The Universal Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross].'' OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref> | |||
==Santos== | |||
*Santos Cereal e Salústia, martirizados em [[Roma]] (251)<ref name=LATIN>[http://www.orthodoxengland.org.uk/stdsep.htm September 14]. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome. (em inglês)</ref><ref name=ROMAN>[[Martirológio Romano]]</ref> | |||
*Santos Crescenciano, Vítor, Rósula e General, martirizados no Norte da África com [[São Cipriano]]<ref name=ROMAN/><ref name=LATIN/> | |||
* São Crescêncio de Roma, criança-mártir (c. 300)<ref name=LATIN/> | |||
* Mártir Papas de [[Licônia]] (305)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/645/sxsaintinfo.aspx Ὁ Ἅγιος Πάπας ὁ Μάρτυρας].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref> | |||
* Mártir Téocles<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/646/sxsaintinfo.aspx Ὁ Ἅγιος Θεοκλὴς ὁ Μάρτυρας].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em inglês)</ref> | |||
* Criança-Mártir Valeriano<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/647/sxsaintinfo.aspx Ὁ Ἅγιος Βαλεριανὸς τὸ νήπιο].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref> | |||
* São Materno de [[Colônia (Alemanha)|Colônia]], bispo de Colônia (c. 325)<ref name=LATIN/> | |||
* Santa [[Élia Flacila]] (400)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/643/sxsaintinfo.aspx Ἡ Ὁσία Πλακίλλα ἡ Εὐσεβέστατη Βασίλισσα].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref> | |||
* Santa Maria de [[Tarso]] (607)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/> | |||
* São Pelágio de [[Levka (ilha)|Lefkada]], Bispo de Lefkada, que tomou parte no [[Sexto Concílio Ecumênico]] (7th century)<ref>''[http://www.saint.gr/4148/saint.aspx Άγιος Πελάγιος Επίσκοπος Λευκάδος].'' Ορθόδοξος Συναξαριστής. (em grego)</ref> | |||
* São [[Cormac mac Cuilennáin]], rei de [[Munster]] e provavelmente o primeiro Bispo de [[Cashel (Condado de Tipperary)|Cashel]] (908)<ref name=LATIN/> | |||
* Venerável [[Neomártir]] Macário de [[Tessalônica]] e [[Monte Athos]], discípulo de São [[Nefão II de Constantinopla]], Patriarca de Constantinopla (1527)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/648/sxsaintinfo.aspx Ὁ Ἅγιος Μακάριος ὁ Ὁσιομάρτυρας ὁ Νέος].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref> | |||
* São Gerásimo o Novo, fundador do Mosteiro da Santa Trindade em Sourvia, [[Vólos]] (1740)<ref> ''[http://www.saint.gr/2442/saint.aspx Όσιος Γεράσιμος κτήτορας της Ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Σουρβίας].'' Ορθόδοξος Συναξαριστής. (em grego)</ref> | |||
==Outras comemorações== | |||
* Repouso de São [[João Crisóstomo]], [[Patriarca Ecumênico|Arcebispo de Constantinopla]] (407)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>''[http://oca.org/saints/lives/2016/09/14/102611-repose-of-st-john-chrysostom-archbishop-of-constantinople Repose of St John Chrysostom, Archbishop of Constantinople].'' OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref><ref>Em ocasião da Exaltação da Cruz, a festa de São João foi transferida para o dia [[14 de novembro (Igreja Ortodoxa)|14 de novembro]]</ref> | |||
* Santos Padres do [[Sexto Concílio Ecumênico]] (680-681)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref>Great Synaxaristes: ''[http://www.synaxarion.gr/gr/sid/644/sxsaintinfo.aspx Μνήμη Ἁγίας ΣΤ’ Οἰκουμενικῆς Συνόδου].'' 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref> | |||
* Ícone de Lesna da Santíssima [[Theotokos]] (1683)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>''[http://oca.org/saints/lives/2016/09/14/108955-icon-of-the-mother-of-god-of-lesna Icon of the Mother of God of Lesna].'' OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref> | |||
* Descoberta das [[relíquia]]s (2000) de Santas Alexandra (1789), Marta (1829) e Helena (1832), do Mosteiro de Diveyevo, no [[Oblast de Níjni Novgorod]].<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/> | |||
* Repouso do Bispo Arsênio (Zhadanovsky) de Serpukhov (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/> | |||
* Repouso do Arcipreste Sérgio Siderov de [[Kiev]] (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/> | |||
* Repouso do Padre Miguel Shik de [[Moscou]] (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/> | |||
https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=14_de_setembro_na_Igreja_Ortodoxa&action=edit | |||
= Allgemeiner Kalender Deutsch = | = Allgemeiner Kalender Deutsch = |
Aktuelle Version vom 17. Januar 2017, 17:04 Uhr
Aramäischer Kalender
Griechischer Kalender
Georgischer Kalender
Bulgarischer Kalender
Mazedonischer Kalender
Serbischer Kalender
Bürgerliches Datum bei Benutzung des Julianischen Kalenders:
FEASTS
HYMN OF PRAISE
REFLECTION
CONTEMPLATION
HOMILY
Russischer Kalender
Rumänischer Kalender
Sfinții zilei
Evenimente
Nașteri
Decese
Sărbători
Sinaxar
Ukrainischer Kalender
Arabischer Kalender
Allgemeiner Kalender Aramäisch
Allgemeiner Kalender Griechisch
Allgemeiner Kalender Georgisch
Allgemeiner Kalender Bulgarisch
Allgemeiner Kalender Mazedonisch
Allgemeiner Kalender Serbisch
Allgemeiner Kalender Russisch
Allgemeiner Kalender Rumänisch
Allgemeiner Kalender Ukrainisch
Allgemeiner Kalender Arabisch
Allgemeiner Kalender Englisch
All fixed commemorations below celebrated on September 27 by Orthodox Churches on the Old Calendar.<ref group="note">The notation Old Style or (OS) is sometimes used to indicate a date in the Julian Calendar (which is used by churches on the "Old Calendar").
The notation New Style or (NS), indicates a date in the Revised Julian calendar (which is used by churches on the "New Calendar").</ref>
For September 14th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 1.
Feasts
- The Universal Exaltation of the Precious and Life-giving Cross.<ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ὕψωσις τοῦ Τιμίου καὶ Ζωοποιοῦ Σταυροῦ. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref><ref name=PRAVOSLAVIE>September 14/September 27. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU).</ref><ref name=ECCLESIA>Vorlage:Gr icon Συναξαριστής. 14 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).</ref><ref name=MOSPAT>September 27 / September 14. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (A parish of the Patriarchate of Moscow).</ref><ref name=ROC-RU>Vorlage:Ru icon 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.</ref><ref name=PRAVENC>Vorlage:Ru icon 27 сентября (14 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).</ref><ref>The Universal Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross. OCA - Lives of the Saints.</ref><ref group="note">The Apolytikion of Elevation of the Holy Cross, in the First Tone, is as follows:
- Vorlage:En icon "Lord, save Your people and bless Your inheritance, granting victory to the Faithful over adversaries and protecting Your commonwealth by Your Cross."<ref>Rev. Spencer T. Kezios. Orthros for Sunday Resurrectional Hymns. Transl. Spencer T. Kezios, Protopresbyter. Narthex Press, 1998. p. 3.</ref>
- Vorlage:Gr icon "Σώσον, Κύριε, τον λαόν Σου και ευλόγησον την κληρονομίαν Σου, νίκας τοις βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος και το σον φυλάττων, δια του Σταυρού Σου, πολίτευμα."</ref><ref group="note">This feast commemorates two historical events:
- First, the finding of the True Cross by the Empress Helena, mother of St. Constantine the Great, on Golgotha in 326 AD, the place where Christ was crucified. When the True Cross was identified, it was lifted on high for all the people to see, who then continually sang Kyrie eleison, a practice which is still enacted at current celebrations of this feast.
- Second, the recovery of the True Cross by the forces of the Byzantine Empire in 627 AD, which had been captured by the Persians when they sacked Jerusalem in 614 AD (commemorated May 17th). Emperor Heraclius decisively defeated the Sassanid Persians at The Battle of Nineveh in 627, surrounding their capital Ctesiphon, recovering the True Cross, and breaking the power of the Sassanid dynasty. The Elevation took place on March 21, 630 AD,<ref>Baynes, Norman H (1912). "The Restoration of the Cross at Jerusalem". The English Historical Review 27 (106): 287–299. p. 288. Vorlage:ISSN.</ref><ref>Kaegi, Walter Emil. Heraclius: Emperor of Byzantium. Cambridge University Press, 2003. p. 206. ISBN 0-521-81459-6.</ref> when Emperor Heraclius entered Jerusalem amidst great rejoicing, and together with Patriarch Zacharios of Jerusalem (609-632), transferred the Cross of Christ with great solemnity into the Temple of the Resurrection, joyously held up for veneration by the Christian faithful.
This is one of the two feast days which is held as a strict fast, the other being the commemoration of the Beheading of St. John the Forerunner on August 29.</ref><ref group="note">"THE Exaltation of the Holy Cross, when the emperor Heraclius, after defeating king Chosroes, brought it back to Jerusalem from Persia."<ref name=ROMAN>The Roman Martyrology. Transl. by the Archbishop of Baltimore. Last Edition, According to the Copy Printed at Rome in 1914. Revised Edition, with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 282–283.</ref></ref><ref group="note">Name days celebrated today include:
- Stavros (Σταῦρος);
- Stavroula (Σταυρούλα).</ref>
Saints
- Martyr Papas of Lycaonia (305)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ὁ Ἅγιος Πάπας ὁ Μάρτυρας. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref> (see also: March 16)
- Martyr Theocles, by the sword.<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ὁ Ἅγιος Θεοκλὴς ὁ Μάρτυρας. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref>
- Child-martyr Valerianus, by the sword.<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ὁ Ἅγιος Βαλεριανὸς τὸ νήπιο. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref>
- Saint Placilla the Empress (Aelia Flaccilla), wife of St. Theodosius the Great (400)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ἡ Ὁσία Πλακίλλα ἡ Εὐσεβέστατη Βασίλισσα. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref>
- Saint Maria of Tarsus (607)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/>
- Saint Pelagios of Lefkada, Bishop of Lefkada, who took part in the Sixth Ecumenical Council (7th century)<ref>Vorlage:Gr icon Άγιος Πελάγιος Επίσκοπος Λευκάδος. Ορθόδοξος Συναξαριστής.</ref>
Pre-Schism Western Saints
- Saints Caerealis and Sallustia, martyred in Rome (251)<ref name=LATIN>September 14. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.</ref><ref group="note">Caerealis, a soldier, and his wife Sallustia were martyred in Rome under Decius.</ref><ref group="note">"On the same day, were condemned to capital punishment Caerealis, a soldier, and his wife Sallustia, who had been instructed in the faith by the same Cornelius (Bishop of Rome)."<ref name=ROMAN/></ref>
- Saints Crescentian, Victor, Rosula and Generalis, martyrs in North Africa who suffered at the same time and place as St Cyprian (c. 258)<ref name=ROMAN/><ref name=LATIN/>
- Saint Crescentius of Rome, child-martyr, martyred in Rome (c. 300)<ref name=LATIN/><ref group="note">The son of St Euthymius, he was aged only eleven when he was brought from Perugia to Rome, bravely confessed Christ under torture and was beheaded under Diocletian.</ref><ref group="note">"On the Salarian road, at Rome, during the persecution of Diocletian, St. Crescentius, the young son of St. Euthymius, who ended his life by the sword, under the judge Turpilius."<ref name=ROMAN/></ref>
- Saint Maternus II, Bishop of Cologne in Germany (c. 325)<ref name=LATIN/><ref group="note">"At Treves, the holy bishop Maternus, a disciple of the blessed apostle Peter, who brought to the faith of Christ the inhabitants of Tongres, Cologne, Treves, and of the neighboring country."<ref name=ROMAN/></ref><ref group="note">Note, Maternus I is listed as the first Bishop of Cologne from c. 88–128. While Maternus II was Bishop of Cologne from c. 285–315, and was present as a council in Rome in 313. All names before Maternus II are to be approached with considerable skepticism.</ref>
- Saint Cormac, probably the first Bishop of Cashel in Ireland (908)<ref name=LATIN/><ref group="note">The 'Psalter of Cashel' compiled by him still exists.</ref>
Post-Schism Orthodox Saints
- Venerable New Martyr Macarius of Thessaloniki and Mt. Athos, disciple of St. Niphon, Patriarch of Constantinople (1527)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Ὁ Ἅγιος Μακάριος ὁ Ὁσιομάρτυρας ὁ Νέος. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref>
- Saint Gerasimos the New, founder of the sacred monastery of the Holy Trinity in Sourvia, near Makrinitsa (1740)<ref>Vorlage:Gr icon Όσιος Γεράσιμος κτήτορας της Ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Σουρβίας. Ορθόδοξος Συναξαριστής.</ref>
Other Commemorations
- Repose of St. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople (407)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>Repose of St John Chrysostom, Archbishop of Constantinople. OCA - Lives of the Saints.</ref><ref group="note">Due to the Feast of the Universal Exaltation of the Precious and Life-giving Cross on this day, the feast day of Saint John Chrysostom was moved to November 13th.<ref>Vorlage:Gr icon 14/09/2016. Ορθόδοξος Συναξαριστής. </ref></ref><ref group="note">"The same day, the birthday of St. John Chrysostom, bishop of Constantinople, who was sent into exile through the conspiracy of his enemies, but was recalled by a decree of the Sovereign Pontiff, Innocent I. He died on the way from the ill-treatment he received at the hands of the soldiers who guarded him. His feast is celebrated on the 27th of January, the day on which his sacred body was taken to Constantinople by Theodosius the Younger."<ref name=ROMAN/></ref>
- Holy Fathers of the Sixth Ecumenical Council (680-681)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref>Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon Μνήμη Ἁγίας ΣΤ’ Οἰκουμενικῆς Συνόδου. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.</ref>
- Lesna Icon of the Most Holy Theotokos (1683)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>Icon of the Mother of God of Lesna. OCA - Lives of the Saints.</ref>
- Uncovering of the relics (2000) of Sts. Alexandra (1789), Martha (1829), and Helen (1832), of Diveyevo Monastery.<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/>
- Repose of Bishop Arsenius (Zhadanovsky) of Serpukhov (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
- Repose of Archpriest Sergius Siderov of Kiev (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
- Repose of Priest Michael Shik of Moscow (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
Icon Gallery
- Olsztyn zamek muzeum 04.jpg
- Menologion of Basil 045.jpg
Elevation of the Precious and Life-giving Cross.
- Orthodox Cross--Universal Exaltation of the Precious and Life Giving Cross.jpg
Orthodox Cross set for veneration on the feast of The Universal Exaltation of the Precious and Life Giving Cross.
- Papas of Lyconia (Menologion of Basil II).jpg
Martyr Papas of Lycaonia.
Notes
References
Sources
- September 14/September 27. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU).
- September 27 / September 14. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH (A parish of the Patriarchate of Moscow).
- September 14. OCA - The Lives of the Saints.
- Dr. Alexander Roman. September. Calendar of Ukrainian Orthodox Saints (Ukrainian Orthodoxy - Українське Православ'я).
- The Autonomous Orthodox Metropolia of Western Europe and the Americas (ROCOR). St. Hilarion Calendar of Saints for the year of our Lord 2004. St. Hilarion Press (Austin, TX). p. 69.
- The Fourteenth Day of the Month of September. Orthodoxy in China.
- September 14. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome.
- The Roman Martyrology. Transl. by the Archbishop of Baltimore. Last Edition, According to the Copy Printed at Rome in 1914. Revised Edition, with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons. Baltimore: John Murphy Company, 1916. pp. 282–283.
- Rev. Richard Stanton. A Menology of England and Wales, or, Brief Memorials of the Ancient British and English Saints Arranged According to the Calendar, Together with the Martyrs of the 16th and 17th Centuries. London: Burns & Oates, 1892. pp. 447-448.
Greek Sources
- Great Synaxaristes: Vorlage:Gr icon 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.
- Vorlage:Gr icon Συναξαριστής. 14 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ).
- Vorlage:Gr icon 14/09/2016. Ορθόδοξος Συναξαριστής.
Russian Sources
- Vorlage:Ru icon 27 сентября (14 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
- Vorlage:Ru icon 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.
el:Πύλη:Ορθοδοξία/Εορτολόγιο/14 Σεπτεμβρίου
Allgemeiner Kalender Portugiesisch
Esta página trata das comemorações relativas ao dia 14 de setembro no ano litúrgico ortodoxo.
Todas as comemorações fixas abaixo são comemoradas no dia 27 de setembro pelas igrejas ortodoxas sob o Velho Calendário. No dia 14 de setembro do calendário civil, as igrejas sob o Velho Calendário celebram as comemorações listadas no dia 1 de setembro.
Festas
[[Imagem:Orthodox Cross--Universal Exaltation of the Precious and Life Giving Cross.jpg|180px|thumb|right|Cruz preparada para a veneração na Igreja de Cristo Salvador, em Ottawa.]]
- Exaltação Universal da Preciosa e Vivificante Cruz<ref>Great Synaxaristes: Ὕψωσις τοῦ Τιμίου καὶ Ζωοποιοῦ Σταυροῦ. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref><ref name=PRAVOSLAVIE>September 14/September 27. Orthodox Calendar (PRAVOSLAVIE.RU). (em inglês)</ref><ref name=ECCLESIA>Συναξαριστής. 14 Σεπτεμβρίου. ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ) (em grego).</ref><ref name=MOSPAT>September 27 / September 14. HOLY TRINITY RUSSIAN ORTHODOX CHURCH. (em inglês)</ref><ref name=ROC-RU>Vorlage:Ru icon 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю. Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год. (em russo)</ref><ref name=PRAVENC> 27 сентября (14 сентября). Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (em russo)</ref><ref>The Universal Exaltation of the Precious and Life-Giving Cross. OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref>
Santos
- Santos Cereal e Salústia, martirizados em Roma (251)<ref name=LATIN>September 14. Latin Saints of the Orthodox Patriarchate of Rome. (em inglês)</ref><ref name=ROMAN>Martirológio Romano</ref>
- Santos Crescenciano, Vítor, Rósula e General, martirizados no Norte da África com São Cipriano<ref name=ROMAN/><ref name=LATIN/>
- São Crescêncio de Roma, criança-mártir (c. 300)<ref name=LATIN/>
- Mártir Papas de Licônia (305)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Ὁ Ἅγιος Πάπας ὁ Μάρτυρας. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref>
- Mártir Téocles<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Ὁ Ἅγιος Θεοκλὴς ὁ Μάρτυρας. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em inglês)</ref>
- Criança-Mártir Valeriano<ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Ὁ Ἅγιος Βαλεριανὸς τὸ νήπιο. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref>
- São Materno de Colônia, bispo de Colônia (c. 325)<ref name=LATIN/>
- Santa Élia Flacila (400)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Ἡ Ὁσία Πλακίλλα ἡ Εὐσεβέστατη Βασίλισσα. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref>
- Santa Maria de Tarso (607)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/>
- São Pelágio de Lefkada, Bispo de Lefkada, que tomou parte no Sexto Concílio Ecumênico (7th century)<ref>Άγιος Πελάγιος Επίσκοπος Λευκάδος. Ορθόδοξος Συναξαριστής. (em grego)</ref>
- São Cormac mac Cuilennáin, rei de Munster e provavelmente o primeiro Bispo de Cashel (908)<ref name=LATIN/>
- Venerável Neomártir Macário de Tessalônica e Monte Athos, discípulo de São Nefão II de Constantinopla, Patriarca de Constantinopla (1527)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref name=MOSPAT/><ref>Great Synaxaristes: Ὁ Ἅγιος Μακάριος ὁ Ὁσιομάρτυρας ὁ Νέος. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ. (em grego)</ref>
- São Gerásimo o Novo, fundador do Mosteiro da Santa Trindade em Sourvia, Vólos (1740)<ref> Όσιος Γεράσιμος κτήτορας της Ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Σουρβίας. Ορθόδοξος Συναξαριστής. (em grego)</ref>
Outras comemorações
- Repouso de São João Crisóstomo, Arcebispo de Constantinopla (407)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>Repose of St John Chrysostom, Archbishop of Constantinople. OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref><ref>Em ocasião da Exaltação da Cruz, a festa de São João foi transferida para o dia 14 de novembro</ref>
- Santos Padres do Sexto Concílio Ecumênico (680-681)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=ECCLESIA/><ref>Great Synaxaristes: Μνήμη Ἁγίας ΣΤ’ Οἰκουμενικῆς Συνόδου. 14 Σεπτεμβρίου. ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ.(em grego)</ref>
- Ícone de Lesna da Santíssima Theotokos (1683)<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/><ref name=ROC-RU/><ref name=PRAVENC/><ref>Icon of the Mother of God of Lesna. OCA - Lives of the Saints. (em inglês)</ref>
- Descoberta das relíquias (2000) de Santas Alexandra (1789), Marta (1829) e Helena (1832), do Mosteiro de Diveyevo, no Oblast de Níjni Novgorod.<ref name=PRAVOSLAVIE/><ref name=MOSPAT/>
- Repouso do Bispo Arsênio (Zhadanovsky) de Serpukhov (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
- Repouso do Arcipreste Sérgio Siderov de Kiev (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
- Repouso do Padre Miguel Shik de Moscou (1937)<ref name=PRAVOSLAVIE/>
https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=14_de_setembro_na_Igreja_Ortodoxa&action=edit
Allgemeiner Kalender Deutsch
Kalender der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland
Bürgerliches Datum bei Benutzung des Julianischen Kalenders:
Deutscher Heiligenkalender (orthodox)
Einzelnachweise (Sammlung)
<references />
ARTIKELENTWURF
Gemeinsame orthodoxe Heilige im Kalender der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland
<ref>Gesellschaft Orthodoxe Medien (Hrsg. im Auftrag der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland): Orthodoxer Liturgischer Kalender 2016 (17. Jahrgang), Dortmund 2015</ref>
Weiteres Gedenken in aramäischer Tradition
Weiteres Gedenken in griechischer Tradition
<ref>Das Synaxarion - die Leben der Heiligen der Orthodoxen Kirche. In 2 Bänden. Gestützt auf die 6-bändige Ausgabe des Hl. Klosters Simonos Petra. Kloster des Hl. Johannes des Vorläufers, Chania (Kreta) 2006, ISBN 960-88698-0-3</ref>
Weiteres Gedenken in georgischer Tradition
Weiteres Gedenken in bulgarischer Tradition
Weiteres Gedenken in mazedonischer Tradition
Weiteres Gedenken in serbischer Tradition
<ref>Nikolaj Velimirović: Der Prolog von Ochrid. Verlag Johannes A. Wolf, Apelern 2009, ISBN 978-3-937912-04-2</ref>
Weiteres Gedenken in russischer Tradition
Weiteres Gedenken in rumänischer Tradition
Weiteres Gedenken in ukrainischer Tradition
Einzelnachweise (Artikelentwurf)
<references />