Orthros: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Orthpedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Zeile 22: Zeile 22:
: Der '''Orthros der Fastenzeit''' wird gefeiert während der [[Große Fastenzeit|großen Fastenzeit]] wochentags, am Mittwoch und Freitag der [[Butterwoche]] und nach Belieben an Wochentagen ohne Göttliche Liturgie während der anderen Fastenzeiten ([[Weihnachtsfasten]], [[Apostelfasten]], [[Marienfasten]]). Der Gottesdienst ähnelt dem täglichen Orthros, es werden jedoch weitere Texte zur [[Buße]] ([[Hymnen]] und [[Gebet]]e) zugefügt. An den meisten Tagen werden drei [[Kathisma|Kathismen]] des [[Psalter]]s gelesen. Es wird kein Evangelium und nur die kleine Doxologie gelesen. Außerdem hat der Fastenorthros ein spezielles Ende, das das [[Gebet_des_Hl._Ephrem_von_Syrien|Gebet Ephrems des Syres]] einschließt.  
: Der '''Orthros der Fastenzeit''' wird gefeiert während der [[Große Fastenzeit|großen Fastenzeit]] wochentags, am Mittwoch und Freitag der [[Butterwoche]] und nach Belieben an Wochentagen ohne Göttliche Liturgie während der anderen Fastenzeiten ([[Weihnachtsfasten]], [[Apostelfasten]], [[Marienfasten]]). Der Gottesdienst ähnelt dem täglichen Orthros, es werden jedoch weitere Texte zur [[Buße]] ([[Hymnen]] und [[Gebet]]e) zugefügt. An den meisten Tagen werden drei [[Kathisma|Kathismen]] des [[Psalter]]s gelesen. Es wird kein Evangelium und nur die kleine Doxologie gelesen. Außerdem hat der Fastenorthros ein spezielles Ende, das das [[Gebet_des_Hl._Ephrem_von_Syrien|Gebet Ephrems des Syres]] einschließt.  
Weiterhin gibt es Morgengottesdienste, die in Bezug zum [[Ostern|Osterfest]] stehen. Eine Besonderheit dabei ist, dass in der [[Hohe Woche|Hohen Woche]] die Morgengottesdienste am Abend zuvor und die Vesper am Morgen gefeiert wird.
Weiterhin gibt es Morgengottesdienste, die in Bezug zum [[Ostern|Osterfest]] stehen. Eine Besonderheit dabei ist, dass in der [[Hohe Woche|Hohen Woche]] die Morgengottesdienste am Abend zuvor und die Vesper am Morgen gefeiert wird.
: Der '''Bridegroom Matins''' wird von Montag bis Mittwoch in der [[Hohe Woche|Hohen Woche]] gefeiert.  
: Der '''Bridegroom Matins''' (bei Lev Gillet ''Gottesdienst des Bräutigams'') wird von Montag bis Mittwoch in der [[Hohe Woche|Hohen Woche]] gefeiert.  
: Der '''Orthros zum Karfreitag''' Twelve Passion Gospels are interspersed throughout the service; Antiphons are used between the Gospels (these originated in a different office).
: Während des '''Orthros zum Karfreitag''' (oder ''Gottesdienst der zwölf Evangelien''), direkt nach der Psalmenlesung, werden die zwölf Evangelien der Passion gelesen. Zwischen den Evangelien werden [[Ode]]n oder [[Antiphon]]e gesungen. GILLET 246.
: Der '''Orthtros zum Karsamstag''' Lamentations are chanted around the epitaphios, interspersed between the verses of Psalm 118. Contains some elements of the old cathedral office: reading of three pericopes (lessons from the Old Testament, epistle and Gospel) at the end - Great Doxology followed by the procession with epitaphios.
: Der '''Orthtros zum Karsamstag''' Lamentations are chanted around the epitaphios, interspersed between the verses of Psalm 118. Contains some elements of the old cathedral office: reading of three pericopes (lessons from the Old Testament, epistle and Gospel) at the end - Great Doxology followed by the procession with epitaphios.
: Paschal orthros—Celebrated during Bright Week, from the Sunday of Pascha (Easter) through Bright Saturday. The service is vastly different from the rest of the year; only the ektenias, canon (the canticles of which are omitted) and lauds are the same; everything else, including the psalms, are replaced by special paschal hymns. The priest vests fully in his eucharistic vestments on the Sunday of Pascha and wears a phelonion throughout the week. There is no doxology at all. The six psalms and the praises are not part of this service.
: Der '''Oster-Orthros''' wird während der [[Lichte Woche|Lichten Woche]] gefeiert. The service is vastly different from the rest of the year; only the ektenias, canon (the canticles of which are omitted) and lauds are the same; everything else, including the psalms, are replaced by special paschal hymns. The priest vests fully in his eucharistic vestments on the Sunday of Pascha and wears a phelonion throughout the week. There is no doxology at all. The six psalms and the praises are not part of this service.


==Siehe auch==
==Siehe auch==

Version vom 11. Juni 2015, 14:33 Uhr

Orthros (griech. ὄρθρος, "Morgendämmerung"), auch Matutin, Matins oder Morgengottesdienst genannt, ist der letzte, der vier Nachtgottesdienste, zu denen außerdem noch die Vesper, Komplet und das Mitternachtsgebet gehört. Traditionell wird der Gottesdienst derart gefeiert, dass er mit Sonnenaufgang endet. Gemeinden feiern den Orthros häufig an Sonntagen und Festtagen.

Gottesdienste der Orthodoxen Kirche
Göttliche Liturgie | Lit. d. vorgeweihten Gaben | Typika (ohne Eucharistie)
Stundengebet
Vesper | Komplet | Mitternachtsgebet | Orthros
Kleine Stunden (Prim,Terz,Sext,None) | Königliche Stunden | Mesorion
Andere Gottesdienste
Hymnos Akathistos | Paraklesis | Moleben
Wasserweihe | Artoklasia
Taufgottesdienst | Krankensalbung
Weihegottesdienst | Hochzeitsgottesdienst
Begräbnisgottesdienst | Totengedächtnisgottesdienst


Struktur

Das Königsgebet
Segen und Gesang der Engel
Der Hexapsalm
Wechselgesang
Psalterkathsimen
Aufstiegsgesänge
Evangelium
Die biblischen Oden und ihre Kanons
Schlussgruppe

Formen des Orthros<ref>Dieser Abschnitt ist eine Übersetzung und Zusammenführung der Artikel Orthros (Orthodoxwiki) und Orthros (Wikipedia)</ref>

Es werden sieben verschiedene Formen unterschieden:

Grundformen
An Sonntagen wird die längste Gottesdienstordnung, mit Evangeliumslesung und großer Doxologie angewendet. Wird dieser Gottesdienst in voller Länge gefeiert, kann er bis zu drei Stunden dauern; üblicherweise wird er jedoch gekürzt. Er enthält üblicherweise verschiedene Kanons aus Oktoichos, Menaion, Triodion und/oder dem Pentekostarion. Der Sonntagsorthros kann (speziell in der slawischen Tradition) Teil einer Nachtwache sein.
An Wochentagen wird der Orthros ohne Evangeliumslesung und mit kleiner Doxologie gefeiert.
An Festtagen ist die Ordnung der Sonntagsordnung sehr ähnlich, allerdings wird kein Evangelium gelesen.
Besondere Formen
Der Orthros der Fastenzeit wird gefeiert während der großen Fastenzeit wochentags, am Mittwoch und Freitag der Butterwoche und nach Belieben an Wochentagen ohne Göttliche Liturgie während der anderen Fastenzeiten (Weihnachtsfasten, Apostelfasten, Marienfasten). Der Gottesdienst ähnelt dem täglichen Orthros, es werden jedoch weitere Texte zur Buße (Hymnen und Gebete) zugefügt. An den meisten Tagen werden drei Kathismen des Psalters gelesen. Es wird kein Evangelium und nur die kleine Doxologie gelesen. Außerdem hat der Fastenorthros ein spezielles Ende, das das Gebet Ephrems des Syres einschließt.

Weiterhin gibt es Morgengottesdienste, die in Bezug zum Osterfest stehen. Eine Besonderheit dabei ist, dass in der Hohen Woche die Morgengottesdienste am Abend zuvor und die Vesper am Morgen gefeiert wird.

Der Bridegroom Matins (bei Lev Gillet Gottesdienst des Bräutigams) wird von Montag bis Mittwoch in der Hohen Woche gefeiert.
Während des Orthros zum Karfreitag (oder Gottesdienst der zwölf Evangelien), direkt nach der Psalmenlesung, werden die zwölf Evangelien der Passion gelesen. Zwischen den Evangelien werden Oden oder Antiphone gesungen. GILLET 246.
Der Orthtros zum Karsamstag Lamentations are chanted around the epitaphios, interspersed between the verses of Psalm 118. Contains some elements of the old cathedral office: reading of three pericopes (lessons from the Old Testament, epistle and Gospel) at the end - Great Doxology followed by the procession with epitaphios.
Der Oster-Orthros wird während der Lichten Woche gefeiert. The service is vastly different from the rest of the year; only the ektenias, canon (the canticles of which are omitted) and lauds are the same; everything else, including the psalms, are replaced by special paschal hymns. The priest vests fully in his eucharistic vestments on the Sunday of Pascha and wears a phelonion throughout the week. There is no doxology at all. The six psalms and the praises are not part of this service.

Siehe auch

Weblinks

Einzelnachweise

<references />